De fiecare dată când o cratimă este pusă greșit, mai cade o stea de pe cer. Ca să nu rămânem în beznă definitiv ne-am gândit să îi încurajm pe românii certați cu limba română, să facă pace. Să vorbești corect gramatical este mai cool decât să te dai șmecher că nu ai nevoie de școală.
După ce am lansat piesa ”Gramatica e sexy” continuăm cu o serie de 20 de mesaje pe care noi le-am primit și ne-au dat palpitații. Vom lăsa variantele lor corecte pentru că poate, poate, cei care scriu așa se apucă de învățat.
1. Greșit: Ași vrea o dedicație.
Corect: Aș vrea o dedicație, te rog.
2. Greșit: I-mi doresc sa cashtig.
Corect: Îmi doresc să câștig.
3. Greșit: Sti k t iubesk papushe.
Corect: Știi că te iubesc, iubita mea.
5. Greșit: Eo ubesc dekt pe Antonia.
Corect: Eu o iubesc doar pe Antonia.
6. Greșit: Cum se keama melodia care am auzito ieri?
Corect: Cum se numește melodia PE CARE am auzit-o ieri?
7. Greșit: Mi am loat mashina noo.
Corect: Mi-am luat mașină nouă.
8.Greșit: Frumoas-o dai sh mie numarul tau?
Corect: Frumoaso, ai vrea să îmi dai numărul tău?
9. Greșit: Numai zik nimik.
Corect: Nu mai zic nimic..
10. Greșit: Dute akas.
Corect: Du-te acasă.
11. Greșit: Atuncea knd team auzit.
Corect: Atunci când te-am auzit.
12. Greșit: I-mi plake Kiss FM.
Corect: Îmi place Kiss FM.
13. Greșit: M am macheat frumi?
Corect: M-am machiat frumos?
14. Greșit: La multeani!
Corect: La mulți ani!
15. Greșit: Te pwp!
Corect: Te pup
16. Greșit: Dc nu dati Salam?
Corect: De ce nu dați Salam?
17. Greșit: Vrei sa fi sotia mea?
Corect: Vrei SĂ FII soția mea?
18. Greșit: Nu cred să fii avut ceva de spus.
Corect: Nu cred să fi avut ceva de spus.
19. Greșit: Caut o piesa kare ma inebunit.
Corect: Caut o piesă care m-a înnebunit.
20. Greșit: Tineo tot asea an continoare!
Corect: Ține-o tot așa în continuare!
