În această nouă parte a serialului fenomen mondial, îl vedem pe Assane nevoit să se ascundă și să învețe să trăiască departe de soția și de fiul său.
Conștient de suferința pe care le-o provoacă, Assane nu mai rezistă și decide să se întoarcă la Paris și să le facă o propunere nebunească, și anume să părăsească Franța și să înceapă o nouă viață în altă parte.
Dar fantomele trecutului nu sunt niciodată prea departe și un eveniment neașteptat îi va da toate planurile peste cap.
Serialul este creat de George Kay, în colaborare cu François Uzan. De regizarea episoadelor din partea a 3-a s-au ocupat Ludovic Bernard, Podz (Daniel Grou) și Xavier Gens. Iar în rolurile principale se află și de această dată Omar Sy, Ludivine Sagnier, Antoine Gouy, Soufiane Guerrab, Shirine Boutella.
Noul sezon va avea 7 episoade, fiecare de 45 de minute, și va avea premiera pe 5 octombrie.
