Vedetele sunt exact ca noi: Când își aduc câinii în Australia fără să-și completeze documentele necesare, trebuie să apară pe cameră ca să ceară scuze țării în cauză și să le amintească celorlalți de importanța birocrației.
În ipostaza asta ciudată s-au trezit și actrița Amber Heard și soțul ei, Johnny Depp, din cauza unei controverse care a pornit de la faptul că Heard și-a adus cățeii cu un avion privat în Australia anul trecut fără să-i declare autorităților sau să-i pună-n carantină - o mare greșeală, pentru că țara e foarte serioasă când vine vorba de a asigura că paraziții și patogenii străini rămân în afara granițelor sale.
După cum a scris New York Times, treaba asta a făcut ca oficialitățile australiene să le zică cuplului că trebuie să-și scoată câinii din țară sau vor fi omorâți (câinii, nu actorii.) Ei i-au scos, dar au vorbit urât apoi în public despre Australia și au făcut un circ în presă care a fost dublat ca „războiul terrierilor" și l-au implicat și pe activistul Russell Brand în povestea asta. Dar, în cele din urmă, într-o concluzie care seamănă cu finalul unui episod din The Simpsons în care merg în Australia, Heard și Depp au scăpat nepedepsiți, cât timp și-au cerut scuze.
Ăsta e motivul care a dus la clipul de mai sus, dar e mai greu de explicat ce se întâmplă de fapt acolo. Începe cu Heard care spune despre Australia că e o „insulă superbă" - un compliment cam forțat, nu? Și Depp care se referă la australieni ca fiind „calzi și direcți". El mai spune și că „dacă încalci legile australiene, ei ți-o vor zice-n față."
„Protecția Australiei e importantă", adaugă Heard.
Găsești totul acolo, dar ceva e extrem de ciudat în toată povestea asta care seamănă cu scuzele forțate ale unui puști de generală căruia mai mult îi pare rău că a fost prins. Pentru niște actori cu experiență, cuplul nu pare prea interesat să ofere emoție, ci își recită replicile monoton. Depp tot dă din cap și vorbește ca un Brando din ultimele clipe din viață și nu pare să stea locului mai mult de câteva secunde. Ai impresia că Heard, chiar și când tace, face tot ce-i stă în putință - când spune, „Îmi pare extrem de rău că Pistol și Boo nu au fost declarați autorităților", zici că ea chiar crede ceea ce spune - dar Depp pare să nu aibă răbdare, plictisit de camera de hotel sau unde sunt, gata să iasă oricând de acolo, ca să înceapă producția la Pirates of the Caribbean 8: Oamenilor încă le mai plac filmele astea, nu?
Clipul e fascinant de ciudat într-un fel, poate pentru că e un exemplu rar de oameni faimoși care nu încearcă să dea bine - nu mai joacă niște roluri, nici măcar nu și le interpretează pe cele ca persoane publice. Sunt doar doi oameni care au dat-o-n bară și acum trebuie să facă față consecințelor. Lumina e proastă, locația (o cameră de hotel?) e înghesuită, machiajul lui Depp lasă de dorit - e un vlog prost, în mare, iar vedetele nu prea-și dau interesul mai mult decât orice alt cuplu.
Depp a făcut milioane din roluri suprarealiste de indivizi marginalizați, dar aici e doar un bărbat de 52 de ani care trebuie să facă ceva ce nu vrea, pentru că soția lui nu a completat un formular. Cuplul nu s-a ales cu închisoare sau cu o amendă serioasă (deși să strecori animale în Australia poate fi o infracțiune serioasă), dar au fost forțați să apară într-un clip care e o plăcere și un exemplu extraordinar pentru felul în care bogații frumoși sunt reduși la o pereche de nesimțiți care nu pot nici măcar să se prefacă pentru 40 de secunde că au remușcări.
Dacă te gândești să-ți aduci animalele într-o călătorie internațională, chiar dacă nu ai un avion privat, probabil că ești o persoană destul de isteață și atentă ca să verifici întâi legile care vizează transportul animalelor peste ocean și să te asiguri că nu le încalci. Australia e o insulă superbă.
Traducere: Dana Alecu
Urmărește VICE pe Facebook
