Faydee a venit astăzi în studioul Kiss FM împreună cu DJ Sava, alături de care a cântat live noul lor single, „Love in Dubai”. Ca-n fiecare emisiune, Sergiu și Andrei pregătesc ceva deosebit fiecărui invitat, iar Faydee a avut parte de un joc de improvizație.
În timp ce artistul ne-a povestit cum au fost vacanțele sale în România și în Ibiza, Sergiu și Andrei au făcut pe traducătorii. Dar nu orice fel de traducători, ci unii care s-au gândit să-și scoată propria ediție de dicționar englez-român. Cu greu ne-am abținut să nu explodăm de râs:
„It was the Easter weekend and I saw some people coming out of the church wearing traditional clothes” = „Era Crăciunul și l-am văzut pe Jon Snow și pe frații lui din Night’s Watch”
„I looked like a full blown romanian for a day” = „Arătam ca un român balonat”
„I met Willy William in Ibiza” = „M-am împerechat cu Willy William în Ibiza”
„I had a lot of fan in Ibiza” = „Am și în Ibiza un fan”
Ei bine, acum că ați avut un mic preview, dați un play mai sus ca să vedeți întregul show!
